Avertir le modérateur

17/12/2013

C'est sûr - Zay mihitsy

Les paroles de cette chanson "Zay mihitsy" de Samoëla et Jaovola, interprétée par un collectif d'artistes malgaches datent d'il y a trois ans déjà. Elles me semblent pourtant toujours plus d'actualité alors qu'on approche du deuxième tour de l'élection présidentielle censée dénouer les blocages politiques actuels de la Grande Ile.

 

 

 

C’EST SÛR !

(Les Malgaches resteront debout)
(Ils ne reçoivent de pression d’ici ou de là)
(Ils ont le droit de défendre leur choix)

On t’a dépouillé de tes biens
Les richesses nationales sont perdues
Ils les ont vendues comme des brèdes
Les bois, les pierres, l’or
Les aides ont été supprimées
Les entreprises fermées
Les fusils et les soldats
Sont leurs bases pour l’avenir.
Le malgache est épuisé
Affamé et dénué de tout
Les morts se multiplient
Ils font comme s’il n’y a rien
Aveuglés par l’argent
Ils s’accrochent de plus belle
Leurs yeux ne peuvent voir
Le peuple qui rampe à terre

Refrain :

Montrez nous la vraie réalité
Sans rien ajouter ou réduire
Que les générations constatent
Qui sont les vrais fous
Ne cachez rien, que tout soit clair
Nous sommes pauvres mais non dupes
C’est vous qui faites semblant de vous battre
Et ce sont tous les Malgaches qui en pâtissent

(Unis, nous réussirons toujours)
(Notre but c’est de nous redresser)
(Nous dirigerons notre nation)
(Solides comme un roc)
(Sans peur des épreuves)

Les confins de notre pays
Mozambique n’en fait pas partie
Français ou Américains
Asiatiques ou Africains
Ils ont leur business plan

Notre économie
Malade de tous les maux
Opprimée par les escrocs
Pitoyable et impuissante
Aucun gain, rien que des dettes
Et ces politiciens
Attendant les ordres de leurs chefs et péchant
en eaux troubles
N’arrêtent pas de se quereller
Ils adorent les cafouillages et le bruit des armes
Se défiant entre eux
La sagesse de nos ancêtres
Est remplacée par des têtes de chiens
Tête de chiens sème la terreur
Tête de chiens a incendié le Palais de la Reine
Tête de chiens est un bandit
Montrez nous la vraie réalité (Montrez)

Sans rien ajouter ou retrancher
Que les générations constatent
Qui sont les vrais fous
Ne cachez rien, que tout soit clair
Nous sommes pauvres mais non dupes
C’est vous qui vous imposez par la force
Et ce sont tous les malgaches qui subissent

Arrêtez de nous nuire
Ceux qui travaillent ensemble oeuvrent à égalité
Cherchent ensemble, aucune tromperie
Les partenaires ne s’exploitent pas
Ils préparent et découpent ensemble
Venez donc faire la cuisine ensemble

Et ces gens qui restent muets
Ils ont perdu la langue ou ils sont endormis ?
On les a appauvris
Sous le choc, ils semblent désorientés
Avec un bonbon, ils dorment en paix
Ignorant l’histoire"


Deuxième tour de l'élections présidentielle et des législatives le 20 décembre. 

Un début de sortie de crise ?

Nous verrons.

Entre-temps et encore après, continuons à écouter de la musique.

JM

 

11/12/2013

TETA et HAZOLAHY à AFRICOLOR 2013 le 14 décembre au TGP Saint-Denis (93)

Billet du 4/12 édité le 11/12 

TETA-Hazolay-Africolor2013-500.jpg

Après plusieurs années sans artiste de la Grande Ile dans la programmation du festival Africolor, c'est enfin le retour des musiques de Madagascar dans le festival de musiques du monde de fin d'année en Ile de France. 

SOIREE SPECIALE MADAGASCAR du Festival AFRICOLOR

samedi 14 décembre 2014

Avec le tsapiky de TETA et le mangaliba du groupe HAZOLAHY


TETA et KIRA


HAZOLAHY

 

madagascar,musique,africolor,concert,2013,14 décembre 2013,teta,kira,hazolahy,tsapiky,mangaliba,womex 2013

AFRICOLOR - Soirée Madagascar

au Théâtre Gérard Philipe 
à Saint Denis (93)

le SAMEDI 14 DÉCEMBRE 2013

à À 20H30 | 

VENEZ NOMBREUSES et NOMBREUX
Navette retour gratuite vers Paris
Tarifs : 16€ / réduit 11€ / enfants -12ans 6€ 
Réservations http://bit.ly/1aebm4V ou 01 48 13 70 00



04/12/2013

LE GRAND SUD DE MADAGASCAR à Annemasse du 2 au 14 Décembre 2013

grandsudMadadec2013-B.jpg

LE GRAND SUD DE MADAGASCAR à ANNEMASSE

 

proposé par VAOVY LA FONDATION

Cette association poursuit le combat de Jean Gabin Fanovona : Artiste, musicien, compositeur, il a passé sa vie à lutter contre la sécheresse, la soif et la famine tout en faisant pression sur les autorités pour la construction de canaux d'irrigation dans toute la région de l'Androy et pour la préservation de l’identité culturelle propre au Sud de Madagascar.

Du 2 au 14 décembre 2013 

EXPOSITION photo et artisanat «LE GRAND SUD DE MADAGASCAR»
Aux horaires d’ouverture de la MJC Sud

VERNISSAGE : Mercredi 4 décembre à 18h30 à la MJC SUD - Entrée libre

Vendredi 6 décembre à 14h à la MJC SUD

ATELIER «COIFFURES TRADITIONNELLES»
Démonstration et coiffures malgaches

Lundi 9 décembre à 20h à la MJC SUD

CONFÉRENCE "La culture et le patrimoine culturel, source de développement socioéconomique" 

Avec Anatole Ramaroson, journaliste réalisateur et Mbasalala, Artiste – chercheur

Mercredi 11 décembre à 14h à la MJC SUD

CONTE MUSICAL POUR ENFANTS
4€

Vendredi 13 décembre à 20h à la MJC SUD 

CINEDEBAT"RAKETA MENA (CACTUS ROUGE)" réalisé par Hery Rasolo
au chapeau

Samedi 14 décembre à 20h à la MJC SUD

LE GRAND SUD DE MADAGASCAR EN CONCERT
«HOMMAGE À GABIN VAOVY»
proposé par L'Ensemble MUSUM
Un envoûtant voyage musical et défilé de mode qui emmène le spectateur à la découverte de toute la richesse sonore et de la mode du Sud.
au Chapeau

Venez nombreux.

 

 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu