Avertir le modérateur

24/04/2012

MIKEA (Beko n'blues) en tournée en France en mai 2012

note du 08/04/2012 MAJ 24/04/2012

258062000.jpg

Mikea au Cabaret Sauvage, Paris - juillet 2009


MIKEA (Beko n'blues) Prix RFI Découvertes 2008 sera de retour en tournée en France en mai 2012 (avec son nouvel album ?)

"Theo Rakotavao, alias Mikea, avait remporté le prix
  Découvertes RFI en 2008 et sorti son 1er album
  "Taholy" en Europe en 2009. Les tournées en Afrique
  et en Europe se sont succédées, Théo a également
  créé son propre studio d'enregistrement ("beko and
  blues") à Tananarive, où il vit. Il y enregistre son
  nouvel album qui sortira à l'automne 2012.
  Entre tradition vocale du sud de l'île (beko), folk,
  complaintes bluesy et mélodies pop, Mikea est un
  songwriter des temps modernes, un porte-voix de
  ce sud aride et deshérité, aux richesses musicales
  immenses, du peuple Mikea qui s'est réfugié jadis
  dans la forêt pour fuir la violence et l'esclavage.
  Forêt aujourd'hui menacée par les hommes..."

 

De splendides chansons, mais surtout une présence et un charisme sur scène très impressionnants. Une valeur sure des musiques de Madagascar des années à venir sur le marché international, si tout va bien. 

Dates de la tournée :

11 mai Théâtre de Bressuire (79) 
20:30
http://www.ville-bressuire.fr/saison%20culturelle.html


12 mai Théâtre des Sources à Fontenay-Aux-Roses, (92)
20:30
http://www.theatredessources.fr/theatre_des_sources/fiche...


19 mai Salle des Fêtes d'
Abscon, (59)
20:00

24 mai La Bellevilloise 75019 Paris
festival L'Afrique dans tous les sens
20:30
http://www.labellevilloise.com/2012/04/06/mikea-madagascar/ 
http://www.lafriquedanstouslessens.com


31 mai au
IOMMA (Indian Ocean Music Market) 
974 Saint-Pierre, La réunion, 
18h30
http://www.iomma.net/artiste/mikea/



Mikea - Niny


Discographie :

Nouvel album à paraitre : "Hazolava"

 automne 2012

 

madagascar,musique,gasy,hira gasy,mikea,concert,tournée
2008

Voir aussi : 

http://www.myspace.com/bekonblues  

http://www.crepusculeprod.fr/fr/mikea  

http://www.facebook.com/pages/Mikéa/50033407559


Jocelyn - 

Voir aussi les Agendas Concerts de Madagascar-musiques.net


14/04/2012

TIHAREA à Paris samedi 14 avril 2012 (et en Suisse le 20 mai)

A ne pas manquer :

Le trio vocal du sud de Madagascar TIHAREA sera à Paris 

ce samedi 14 avril 2012

au salon de musique du musée du Quai Branly

à 18h00

Entrée libre avec un ticket du musée (8,50/10€, gratuit pour les enfants)

(ouverture de l'Amphithéatre à 17h30)

 

 

Et Tiharea sera aussi en concert :

le 20 mai à Toggenburg en Suisse (suivi de 3 jours d'ateliers)

 

Et voir aussi les concerts de Talike avec Kilema (groupe TALILEMA) 

 

 Discographie de TIHAREA :

madagascar,musique,tiharea,concert,salon de musique,quai branly,beko,rimotse,talilema

Volambita (2009)

 

Vmadagascar,musique,tiharea,concert,salon de musique,quai branly

Ry Ampela (2003)

 

madagascar,musique,tiharea,concert,salon de musique,quai branly
Tiharea (1999)

En savoir plus :

http://tiharea.blogspot.fr/

 http://www.facebook.com/Tiharea

 

Jocelyn - Madagascar-musiques.net

 
 

19/01/2012

Chanson malgache à boire avec modération

 

Cette chanson publicitaire pour la bière THB (Three Horse Beer, la bière aux trois chevaux), chantée par Samoela, Tsiliva, Jaojoby, Lola et Tence Mena, a été diffusée dans l'excellente émission de Soro Solo et Vladimir Cagnolari "L'Afrique Enchantée" du dimanche 15 janvier 2012, consacrée à l"Afrique en pubs" :

 

 

Comme la bière dont elle fait la promotion, je la trouve plutôt pas mal.

Et vous ?

Bière à consommer avec modération.

Mais vous pouvez vous lâcher avec la musique malgache ! ;D

Jocelyn - Madagascar-musiques.net

09/01/2012

NY MALAGASY ORKESTRA en tournée en France en janvier février 2012

 NyMalagasyOrkestraColombes01_700.jpg

 

J'ai eu la chance et le plaisir de voir le spectacle du Ny Malagasy Orkestra, chez moi, à Colombes dans la salle du conservatoire en mars 2011. C'est un spectacle que je recommande à tous ainsi que "Masoala" le disque qu'ils ont fait. J'espère voir bientôt le documentaire qui leur est consacré.

Ils seront de nouveau en tournée en ce début d'année 2012.

Ne les manquez pas s'ils passent près de chez vous.

Jocelyn

Tournée janvier février 2012

samedi 14 janvier 2012

20h30 Concert Théâtre d’Arras (62)

 

Dimanche 15 janvier 2012

14h30 Action Culturelle La Citadelle, Besançon (25)

 

mardi 17 janvier 2012

20h30 FJT Les Oiseaux,  Besançon (25)

 

jeudi 19 janvier 2012 

20h30 concert Schaan (Lichtenstein)

 

vendredi 20 janvier 2012

20h30 Concert Palais des Congrès, Oissel (76)

 

samedi 21 janvier 2012

11h00 13h00 Parcours Rencontre Théâtre du Garde-Chasse Les Lilas (93)

 

Vendredi 27 janvier 2012

20h45 concert Théâtre du Garde-Chasse - Les Lilas (93)

 

samedi 28 janvier 2012

20h30 concert La Ferme Corsange - Bailly-Romainvilliers (77)

 

lundi 30 janvier  au 3 février 2012 

en résidence d’Action Culturelle - Saint-Céré (46)

 

samedi 4 février 2012

20h30 concert Saint-Laurent-des-Tours (46)

 

mardi 7 février 2012

20h30 concert L’Onde Centre d’Art et de Culture, avenue Bréguet, Vélizy-Villacoublay (78)

 

mercredi 8 février 2012 

20h30 concert La Scène Watteau, place du Théâtre, Nogent-sur-Marne (94)

 

vendredi  10 février 2012 

20h30 concert La Marmite Centre Culturel, Chevry-Cossigny (77)

 

samedi  11 février 2012 

20h30 concert Maison Guy Moquet, La Courneuve (93)

----

3521383417126.jpg

 Masoala - le CD de Ny Malagasy Orkestra

 

NyMalagasyOrkestraColombes02_700.jpg

 

 A visiter : 

le site de Ny Malagasy Orkestra

Voir aussi sur Madagascar-musiques.net

06/01/2012

Photos de concert : Madagascar en guitares - Paris - 17 12 2011

madaguitares17172011.jpg

Déja publiées sur la page Facebook de Madagascar-musiques.net, voici quelques photos prises lors du concert Madagascar en guitares, produit par Kanto au Divan du monde, jolie petite salle parisienne où j'allais pourtant ce soir là pour la première fois.

Joli concert où, au delà la virtuosité des musiciens, j'ai quand même regretté l'absence de variétés de styles de guitare, Madagascar en ayant tellement et de si différents.

Mais ce fut quand même une belle soirée musicale , avec une bonne sonorisation et des artistes visiblement heureux d'être là et de jouer ensemble devant un public conquis d'avance dans une salle raisonnablement pleine (à mon gout).

L'occasion pour moi de revoir avec plaisir des artistes déjà vus en concert (magnifique Edgar Ravahatra, virtuose Charles Kely, émouvants Dadah et Fafa, Jonny Rafa...) ou d'en découvrir sur scène que je ne connaissais que de nom ou de disque (Lalatiana, Nataly Andria).

En espérant donc plus de variété pour la prochaine édition.

EdgarDivan01500x375.jpg

JonnyFafa500.jpg

LALATIANA01500.jpg

NatalyCharles500.jpg

DadahCharlesFafah700.jpg

RijaLalatianaAina500.jpg

madaguit.jpg

Et bienôt ici un extrait filmé, avec Edgar, Charles et Lalatiana.

Alors, venez encore plus nombreux aux concerts de musiques de Madagascar.

Informez vous des dates sur l'Agenda des concerts de Madagascar-musiques.net

Misaotra / Merci

Jocelyn - Madagascar-musiques.net

 

01/01/2012

Arahaba Tratry ny Taona 2012 e ! Bonne et heureuse année 2012 ! Et en musiques ... de Madagascar, bien sûr !

CarteVoeuxMMNet2012.jpg

01/11/2011

Tournée européenne de FEO GASY en novembre 2011 Paris, Marseille, Allemagne

Le groupe de polyphonies malgaches, FEO GASY est de retour en Europe, en France et en Allemagne en ce mois de novembre.

Je me souviens les avoir vus il y a douze ans déjà à la Cité internationale à Paris. Ils étaient alors au complet des fondateurs, avec notamment le grand Rakoto Frah. Ce fut un superbe concert.

Je ne doute pas que les prochains concerts de FEO GASY auront la même qualité, malgré l'absence irremplaçable de Rakoto Frah.

Allez les voir et les écouter, si vous le pouvez.

Bande annonce :

 

 

Région Parisienne 

Vendredi 11 novembre 2011 à 21h30

Espace FIRAT DUGUN
3 av de la Pointe Ringale
91250 Saint Germain les corbeils

PAF: 20 euros pré-vente, 25 euros sur place

-------

Marseille

Samedi 12 novembre 2011 à 20h30

STUDIO DECANIS
1 rue Cadolive (ex 22 av ST BARNABE)
13004 MARSEILLE

resa 0601739637

 -------

Mühleim an der Rhur (Allemagne)

Dimanche 13 novembre 2011 à 20h

THEATER AN DER RHUR
Akazienallee 61,
45478 Mülheim an der Ruhr Allemagne

resa  02 08 599 0188

-------

BIELEFELD (Allemagne)

Mercredi 16 novembre 2011

Rudolf-Oetker-Halle
33615 Bielefeld, Allemagne
 
 

resa  05 21 51 6999

-------

Et si vous ne pouvez pas y aller, écouter les deux disques que FEO GASY a enregistré :

 FeoGasyTsofy-rano.jpg

"Tsofy Rano", une merveille, CD hélas épuisé et non réédité.

 

FeoGasyRamano.jpg

"Ramano", très bien aussi et toujours disponible (clic ici)

 

Bons concerts et bonne écoute

Jocelyn - Madagascar-musiques.net

30/10/2011

NY LANITRA MANGAMANGA, un classique de la chanson malgache

En cherchant autre chose sur YouTube, je suis tombé par hasard sur cette magnifique version en public de Ny lanitra manga manga par le groupe Salala, captée il ya a quelques années dans un stade à Madagascar.

On peut y voir aussi l'impact sur le public que pouvait avoir la voix de basse du regretté Sengemana, malheureusement décédé depuis.

 

 

En voici les paroles et la traduction en français (trouvées ici) : 

 

NY LANITRA MANGAMANGA

Ni lanitra mangamanga, o, saronan'itony rahona
Fononenan'ny olo -masina, e,
Iza no tsymba ho any ry anona, a.

Ny adiady natao lahiny e
Azamba hatao inteny o
Ravin- kazo hanintsana, a
Ny sisa no hampaniriana ryanona a

Rahasendre ka velon-bento o,
Hilaozan'ny havam-tiana a
Tombon-dalana reny azy e,
Isika aza anbola ho any ry anona a

Na zaho na ianao o
Mandalo fa mpivahiny e
Tsy misy honona eto, o,
Ka ao kamba infamda ry anona a


LE CIEL BLEU

Le ciel bleu
Couvert par les nuages
L'endroit où habitent les saints.
Qui ne va pas lá-bas?

Les conflits qu'on fait
Il faut les arrêter
Ils sont comme les feuilles qui tombent et ne reviennent plus sur les arbres
Il faut penser á l'avenir.

Si tu as des souvenirs de quelqu'un qui est parti
Ne sois pas triste.
C'est écrit
Nous le rejoindrons.

Moi et toi
Nous sommes des visiteurs sur la Terre
Nous n'habitons pas ici pour longtemps
Il faut pardonner aux autres.

 

Je remarque que les strophes sont parfois inversées d'une interprétation à l'autre. 

Il y une autre version de cette chanson en public dans un stade, toujours par Salala (à voir et écouter ici).

Et en voici une autre, enregistrée en salle et très bien filmée :

 

Belle chanson.

Belles version.

Emotions ...

 

Jocelyn - Madagascar-musiques.net

 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu